A palavra de ontem no Palavrinha foi EXPOR. Como aconteceu com obter e tenere, este verbo é apenas um ramo de uma das famílias latinas mais produtivas que chegaram ao português.

Colocar Fora

"Expor" vem do latim exponereex (fora) + ponere (colocar, pôr). Literalmente: "colocar fora para ser visto". O verbo latino ponere é um dos pilares do vocabulário português, gerando uma constelação de palavras através de diferentes prefixos:

  • Compor — colocar junto (com + ponere)
  • Propor — colocar à frente (pro)
  • Opor — colocar contra (ob)
  • Dispor — colocar em diferentes lugares (dis)
  • Impor — colocar sobre (in)
  • Supor — colocar por baixo, como base (sub)
  • Repor — colocar de volta (re)
  • Depor — colocar para baixo, afastar do poder (de)

A Grande Exposição de 1851

De expor vem exposição — e a maior "exposição" da história do século XIX foi a Grande Exposição de 1851, realizada em Londres no Crystal Palace, um palácio de ferro e vidro especialmente construído para o efeito no Hyde Park. Foi a primeira Exposição Universal da história, reunindo produtos industriais de 28 países para mostrar ao mundo o progresso da civilização.

Seis milhões de pessoas visitaram a exposição em apenas cinco meses. A ideia era simples e poderosa: expor o melhor que a humanidade criou, lado a lado, para que todos vissem. Desta ideia nasceram as Exposições Universais que se seguiram — Paris 1867, 1889 (com a Torre Eiffel como símbolo), Lisboa 1998.

Interior do Crystal Palace durante a Grande Exposição de 1851 em Londres, com multidões e expositores.
Interior do Crystal Palace durante a Grande Exposição de 1851. O espaço que definiu o conceito moderno de 'exposição' universal.

"Expor" é um acto de confiança: colocar algo à vista de todos implica aceitar o julgamento dos outros. As Exposições Universais nasceram dessa confiança colectiva — a crença de que a humanidade progride quando mostra o que sabe fazer. Mesmo que, às vezes, o que se expõe seja também a nossa vaidade.